圣诞快乐, 新年进步!

佳节到, 祝福大家节日愉快!

圣诞快乐!

新年快乐!

Have a very very Merry Christmas... & A Good Year!

圣诞歌 The Little Boy That Santa Claus Forgot

这是我非常喜爱的一首圣诞歌曲. The Little Boy That Santa Claus Forgot (被圣诞老人遗忘的小男孩）．每年的圣诞节，　我一定要听听这支歌曲，　让他提醒我佳节期间，　别忽略了比我们更不幸的一群人．

以下是英语歌词：

He's the little boy that Santa Claus forgot. And goodness knows, he didn't want a lot.

He sent a note to Santa for some soldiers & drum, it broke his little heart when he found Santa hadn't come.

In the streets he envies all those lucky boys, then wanders home to last year's broken toys.

I'm so sorry for that laddy, he hasn't got a daddy....the little boy that Santa Claus forgot.

Spoken:
You know, Christmas comes but once a year, for every little girl & boy.

The laughter & the joy they find in each brand new toy.

I'll tell you of a little boy that lives across the way, this little fella's Christmas is just another day.

He's the little boy that Santa Claus forgot...

And goodness knows he didn't want a lot.

歌词大意：

他是一个被圣诞老人遗忘的小男孩．其实小男孩的要求并不多．　

他给圣诞老人写了一张字条，　向圣诞老人要了一个玩具兵和鼓．

可是，　当小男孩发现圣诞老人根本没有出现，他非常伤心失望．

小男孩看着街上其他的小朋友都有玩具，　唯独他什么也没有．　

他无奈地回家继续玩他的破旧玩具．这可怜的小男孩．．．没有父亲！

每年一度的圣诞佳节，　每一项玩具都给它们的小主人带来无限欢乐，　

不过对这个小男孩来说，　圣诞节只是普通的一天罢了！

他要的并不多，但，他却被圣诞老人遗忘了！

这是黑人歌手Nat King Cole演唱的一首感人的圣诞歌曲．

杨小萍

今天我在电台958城市频道主持周末节目, 访问了70年代远东巨星杨小萍. 杨小萍的许多歌曲, 曾陪伴我度过愉快的成长岁月. 她是我念小学时的偶像. 今天能面对面访问他, 我十分开心.

一开场, 便播了她的金曲<今夜雨濛濛>. 说到这支歌, 我记得当年我念小五, 一放学饭还没吃, 就打开唱机, 拿出这张杨小萍的黑胶唱片, 开始不停地把这首由古月作的曲子, 听了一遍又一遍.

杨小萍有几张黑胶唱片是我爱不释手的, 至今还保存着. <梦醒不了情><今夜雨濛濛>, 还有台语歌, 也就是福建歌曲<阿公店><青蚝阿嫂><想着榴槤我格来>等, 都是我很爱听的唱片.

杨小萍唱过太多歌了, 恐怕连她自己都记不起所有曾唱过的歌. 今天和她聊起她当年的几首成名曲之外, 也提了一些她的较冷门的歌曲. 她听我提起这批歌, 表示很惊讶. 也许她没料到, 还会有人注意她的这些冷门歌. 这些都是一些好歌, 只可惜被忽略了, 如<从早晨到黄昏><碎心人><但愿身旁有个你><可爱的今天><爱情果><丁香花落时>等等.

不久前我也访问了余天, 高凌风. 我怎么也没想到, 当年我听着这些我喜爱的歌手的歌, 今天我当了广播员, 在我的工作上, 竟然有机会由我亲自来访问他们.....

又惊又喜, 百感交集!