2007年10月27日星期六

高山青

许多人都以为歌曲<高山青>是一首古老的台湾民谣, 包括我在内. 最近翻看了一些资料后才发现,原来<高山青>是由著名导演张彻在1949年和周蓝平合谱而成的.

张彻,60年代拍了很多部武打片,如:<独臂刀><金燕子>等. 没想到,他竟然是<高山青>的作者! 一些歌书,甚至是歌手们唱这支歌的唱片里,都没提,只印上四个字"台湾民谣",作曲者是谁,似乎都没交代.

更可笑的是,有一年,台湾有个代表团,到菲律宾访问,当演奏国歌时,当地的乐队竟然大摆乌龙,奏出了<高山青>!

一曲<高山青>令人自然地想起美丽的宝岛,台湾. 1949年,张彻带着几个满腹理想的朋友,以拓荒精神,从上海到台湾拍戏,拍了一部<阿里山风云>, <高山青>便是戏里的主题曲. 写词者是已故的诗人邓禹平. 这部电影,当时票房平平,但歌曲<高山青>一曲却大受欢迎. 歌曲那么轰动,从山上唱到山下,从台湾唱到海外每个有华人的地方. 最可悲的是最后还被人误以为它是台湾古老民谣.

至于谁是<高山青>的原唱, 我不清楚. 我爱听的是顾媚所唱的版本. 最近发现两位中国男歌手合唱的版本也很不错,特别是歌曲前奏音乐,很有台湾原住民音乐的特色,令人有身处高山上的感觉,空旷, 周围有绿洲,森林..... 这两位歌手是刘罡王浩, 真的好听极了,有机会不妨一听!

2007年10月22日星期一

电视广告

为什么 奶粉,牙膏,洗发水, 洗衣粉, 洗洁剂等产品电视广告,都"长篇大论"地说了一大堆? 可是却毫无吸引力? 特别是镜头里只出现"一个人"滔滔不绝地解释产品的种种好处, 最闷!
不过想想也对, 它们若不仔细说明产品特效, 强调它的优良品质,消费者又怎清楚产品的用法,用处...? 制作广告不容易,又要第一眼能吸引观众,又要简单,又要创新! 广告词更是重要! 很期待有一天能够欣赏到一个令人拍案叫绝的洗发剂, 牙膏广告等.

本地电视广告最近有一个非常成功的广告, 提起这则广告,几乎人人都赞好!!
那是电话公司一则"免费国际电话服务"广告,以幽默方式带出广告讯息. 一家位于孟买的印度餐馆老板接到新加坡来电,要求订餐,听闻运送地点是新加坡后,印度老板一头雾水地以他带印度腔的英语说:"哪里?哪个郊区?",最后弄清真相后,没好气地挂上电话机! 他的动作也很滑稽!

这也是"一个人"演出的广告, 但既简单,意思容易明白,又幽默有趣! 印度老板的传神表演更是一级棒!!!

2007年10月12日星期五

香港广东话

我爱听香港广东话, 特别是一些俏皮话, 它时而一针见血, 时而令人捧腹大笑! 简单几个字, 既幽默, 又风趣, 又鬼马.... 有的又让你伤脑筋, 左思右想, 它到底是啥意思??? :)

目前正在本地上映的一部香港电视连续剧<>里, 就有很多这样的俏皮话... 可惜在这里是以华语配音的, 一大遗憾!! 演出者包括资深演员夏雨, 陈秀珠等, 还有刘丹的儿子刘凯威等.

其实我不爱看, 也没耐性追看连续剧, 不过这部温馨喜剧, 笑里有泪, 倒是能让我痴痴地追, 可见它的吸引力有多强大!! 现在已播至第十五集了, 还差五集便是大结局.

故事说的是一个严肃的校长, 把家中的儿子, 媳妇儿, 和三个男孙管得非常严, 又设家规等... 老人家强调家庭凝聚力, 每位家庭成员都要投入, 奉献与牺牲! 星期天早晨一家大小, 连女儿女婿和其他外孙都得到茶楼聚餐, 也算是开大会, 谁迟到谁就得付当天的"饮早茶"费. 后来这名校长退休后, 患上帕金森病.... 剧中的情节动人, 有亲情, 友情, 爱情, 夫妻情, 手足之情. 最难得一见的是, 与一般电视剧不同的是, 它勾画出当今社会上的老人问题. 提醒观众对老人的心理与生理问题, 不可掉以轻心!

趁着剧集还在播, 我们来看看一些香港广东俏皮话:

* 你搞边科? (你在干嘛?)
* 两人见面, 面左左 (一脸不高兴,不开心,尴尬等)
* 我已经洗湿个头! (反正事情已经做了)
* 你唔好洗脚唔抹脚 (你别喜欢做什么就做,毫不考虑,比如乱花钱)
* 拜神唔见鸡 (自言自语,碎碎念)
* 开桌咯!(打麻将)
* 惹咗一身屎!(惹了一身麻烦)
* 笑到见牙唔见眼 (张大嘴笑得眯着眼)
* 你个样,笑到甘衰 (你笑得那么不自然)
* 哇!你剖话法啊! (你怎么这样说?)
* 吓到三魂唔见七魄 (吓坏啦)
* KAM KAM 青!(紧紧张张)
*憎鬼死你啊!(恨死你了)
*话知你啦! (我才不管你呢)

....踵有好多..噢!对不起,是"还有很多",有时间再聊啦!












2007年10月11日星期四

台语歌(三)

给您介绍一首较清雅, 较清逸的台语歌.

潘越云的<情字这条路>. 这支郑华娟作的曲子清新脱俗, 虽然也是情情爱爱之歌,可是由慎芝所写的词,淡淡雅雅的, 编曲也不俗气.


哪会哪会同款, 情字这条路, 给你走着轻松, 我走著艰苦.
哪会哪会同款, 情字这条路, 你陇满面春风, 我陇在淋雨.
不愿承认心内思慕, 暝暝等着你的脚步,
不愿承认阮的爱你是错误, 不愿后悔何必当初.


哪会哪会走来, 情字这条路 ,默默跟你来此, 望你倘照顾.
哪会哪会走来, 情字这条路, 回过头才知影, 歹走的路途.
不愿承认未倘幸福, 瞑瞑念著爱的歌谱,
不愿承认前途茫茫看无路, 不愿提起消息陇无.

台语歌(二)

今天谈台语老歌,也可说它是台湾歌谣吧? 我最早接触到的台语歌就是台湾歌谣, 如<望春风><天黑黑><三声无奈><春宵吟><六月茉莉><祖母的话><雨夜花><卖肉粽><心酸酸>等. 演唱者有邓丽君,杨小萍,尤雅,包娜娜等. 后期, 不少其他著名歌手如蔡琴,凤飞飞,江蕙,洪荣宏,费玉清,林慧萍也选唱台湾歌谣.

我喜欢杨小萍的<嘉庆太子游台湾><青蚝仔嫂><阿公店>,富台湾色彩.

最欣赏的是刘福助的台湾歌谣, 他早期所唱的这些歌,带浓浓的乡土气息,如:<农村曲><台东人><安童哥买菜><茶山情歌>,又有劝世歌曲如:<劝世歌><歹歹昂吃不空><十一哥><昂亲,某亲,老婆爬车辚>等.

歌曲<亲,某亲,老婆爬车辚>又有趣,又有劝世作用, 劝导青少年不要取了老婆, 便不管父母亲.
让我想想歌词....

"少年的疯取某(老婆),无某真甘苦,沁沁采采取一个某,人说一个某,卡好三个天公祖...
哎哟, 爱某美给某捧面盆水, 爱某白給某洗脚腿, 人说怕某大丈夫, 打某是猪狗牛, 听某嘴, 是大富贵,看某美,无酒嘛天天醉!
爱某惊某苦, 三餐鸡鸭甲某补, 不惊老母劳, 放老母做老婆...啊....昂亲某亲,老婆啊爬车辚...
人说养某无论餐, 养父母就算餐, 好鱼好肉是捧去收, 菜卜今晚来蒙过餐, 养某养到肥卒卒, 养父母养到一支骨, 不通小汉父母生, 大汉变某生, 不通小汉母和子, 大汉变成某的子, 我劝莽懂少年家, 至亲父母是咱的, 昂(老公)亲,某(老婆)亲..是父母应该格卡亲....不通放老公婆(父母)啊...在爬车辚..."

以上歌词是福建翻译音, 看得辛苦了是吧? 抱歉...给您说说歌词大意吧:

小伙子急着娶老婆, 于是便娶了一个. 有了老婆真神气! 要老婆漂亮, 给她捧洗脸盆洗脸, 要她皮肤白皙, 給她洗脚. 人家说怕老婆是大丈夫, 打老婆是畜生. 听老婆的话大富贵, 看着老婆美, 没酒也会醉!
怕老婆辛苦, 餐餐鸡鸭给她进补, 不怕累坏老母亲, 老母亲反而成了奴隶, 有好鱼好肉藏起来, 给老父母吃简单菜肴. 老婆养得肥胖, 父母却养得骨瘦如柴. 不可儿时亲父母, 长大了变成老婆奴. 我劝无知少年朋友, 父母是我们最亲的人....千万别忽略他们..."

是不是很有意思的一首歌?












2007年10月10日星期三

台语歌(一)










台语歌, 这里俗称福建歌, 也就是闽南语歌曲. 台湾早期在日治时期, 受日本文化的影响, 某些歌曲, 虽然是台语歌, 但富有浓浓的东洋味儿. 它们听起来,还挺像日本演歌. 江蕙, 洪荣宏, 蔡小虎都是唱这类歌曲的优秀歌手.

很遗憾,有另一批好歌, 常受人排斥. 有人认为这种歌曲俗气, 俗不可耐. 由于歌词内容常提到眼泪(台语称目屎), 酒, 烟等, 因此被列入粗俗歌曲范围, 说它俗"SONG", 说它是土歌.

真替这类好歌喊冤! 不错,大部分这类歌曲所唱的离不开浪子,舞女,灯红酒绿的舞厅, 惜别的渔港等,可是我倒觉得, 歌曲里唱到烟,酒,泪, 都是词曲者的心声, 歌曲活生生地唱出他们生活中的真实写照! 歌中的喜怒哀乐, 容易牵动人心, 引起共鸣. 有好几首更是歌颂亲情, 友情, 父母亲之爱,夫妻之情等, 赚人热泪! 而且旋律也非常优美!

江蕙一曲<酒后的心声><家后>, 陈雷的<码头酒>, 叶启田的<干一杯>,陈盈洁的<舞女>,洪荣宏的<阿爸原谅我><一卡皮箱>, 阿吉仔的<浪子的忏悔>,谢雷的<酒国英雄>,黄乙玲的<爱到才知痛>,詹雅雯的<无你卡快活>李嘉的<无缘的朋友>.....都是曲曲精彩, 首首动听的好歌好曲!!













2007年10月8日星期一

一首可爱的歌

<Doggie In the Window>(橱窗里的小狗), 这首歌非常可爱!
这是Patti Page唱的一首歌曲. 歌词很有趣:

橱窗里的小狗儿卖多少钱? 因为我听说邻里有小偷...我有要事必须出外到加利福尼亚去. 我担心我心爱的人寂寞,怕他受惊吓. 若是身边有一只小狗最好了! 它可以保护主人,自己也可有个温暖的家.
其他宠物如鹦鹉, 兔子, 猫, 金鱼, 都比不上一只可爱的小狗儿.

Patti Page好像曾唱过两个版本. 我还是较喜欢听最早期的版本,里头有小狗儿的叫声,而且编曲方面还可听到编曲者刻意用各种乐器来奏出其他动物的叫声, 代表猫叫声的那一段我认为最生动!

这首歌的华语版, 李晶洁曾唱过, 歌名是<忘恩负义>. 李晶洁是一位从上海,到香港,再到新加坡演唱的女歌手. 早年,还曾在本地国泰酒楼登台献唱. 可惜她已不在人间了.

2007年10月7日星期日

一首冷门歌

听过英语歌<Pearly Shells>吗? Pearly Shells(贝壳珍珠之意吧?), 这首歌由Slim Whitman演唱. Slim Whitman, 1924年, 出生于美国, 佛罗里达州. 他自小与父亲很亲, 小时候, Slim Whitman根本没想过要当一名歌手. 他喜欢的是棒球和拳击. 后来受父亲的影响, 才开始听音乐和唱歌.
这首英语歌曲, 富夏威夷风情, 许多歌手也唱过. 听着Slim Whitman的婉转歌声容入Steel Guitar吉他音乐声中, 脑海里, 仿佛浮现..山, 海, 浪花, 海浪, 海风, 沙滩, 棕榈树, 草裙等.

邓丽君就曾以华语翻唱了这首歌曲, 名叫<告诉你告诉我>, 相信不多人认识,也不常听到.



2007年10月6日星期六

一首温暖的歌


今天给大家介绍一首温暖的歌,歌名就叫"温暖". 这是一首翻译自日本歌曲"汤呎旅情"的华语歌. 日语曲由加山雄三演唱. 华语版,由凤飞飞演唱. 中文歌词由林煌坤填写.

温暖
当你得到了温暖, 是否想到有人正在受风寒, 你是否常常问自己, 有没有替别人着想,

能为别人多加设想, 心情会更坦然, 将快乐与人同享,于你又何妨, 人在世上就是要互相体谅.

当你懂得了体谅, 你的生活再也不会有惆怅, 当你明白了这道理, 你心情将会更开朗,

人人为我我为人人, 世界会更安详, 让我们同来发扬, 人性的善良 , 好让人间到处都充满温暖.









2007年10月5日星期五

七十年代电影歌曲(三)










电影插曲,就如绿叶配牡丹,使整部电影更精彩....说着说着,这会儿,又有几首很好听的插曲开始在我脑子里唱起来咯,有一两首还是特别冷门的,也许您从来没听过:

电影<浪花>插曲:<浪花吹醒情人梦>(崔苔菁唱)
电影<云河>插曲:<我们在爱里滋长>(黄莺莺唱)
电影<烟雨>插曲:<欢笑>(江蕾唱)
电影<晨雾>插曲:<雾来了>(凤飞飞唱
电影<金盏花>插曲:<金盏花一朵朵>(凤飞飞唱)
电影<处处闻啼鸟>插曲:<闻啼鸟>(萧丽珠唱)
电影<落叶飘飘>插曲:<我俩有春天><友情的安慰>(凤飞飞唱)
电影<明天二十岁>插曲:<小河弯弯>(刘家昌唱)
电影<小妹>插曲:<新天地><职业从不分高低>(萧丽珠唱)
电影<我爱傻瓜>插曲:<多看一眼><巧合>(凤飞飞唱)
电影<台北77)插曲:<大都市>(尤雅唱)
电影<桑园>插曲:<夜雾>(吴秀珠唱)
电影<异乡梦>插曲:<异乡人>(田路路唱)
电影<小城故事>插曲:<春风满小城><小路>(邓丽君唱)
电影<海鸥飞处>插曲:<我希望我希望>(震洋唱),<温暖>(原野,万沙浪分唱)
电影<浪子与女学生>插曲:<今夜>(邓丽君唱),<红豆><我爱你>(尤雅唱)
电影<冷面虎>插曲:<因为我有了你的爱>(叶丽仪唱)
电影<桂芬>插曲:<江水悠悠泪长流>(邓丽君唱)
电影<彩云飞>插曲:<爱的寂寞>(邓丽君唱)
电影<风从哪里来>插曲:<情人的花雨伞>(尤雅唱)

最值得一提的是电影<小妹>插曲<职业从不分高低>,歌词很有意思:

我在这里唱一曲,职业从不分高低,只要用自己劳力,得来美果属于你,
我高兴地唱一曲,职业永不分高低,多少收获多少努力,平均结果成正比,
唱首歌儿献给你,得来代价有道理,每份代价我都珍惜,用在正途有意义.

这是刘家昌的词曲,电影<小妹>由恬妞主演, 故事里的主人翁为了生活,在歌厅里献唱... 也许当年唱歌被人歧视,因此,她唱出了这段心声.

2007年10月3日星期三

七十年代电影歌曲(二)

谈到七十年代电影歌曲,马上令人联想到几位当时的著名女歌手:凤飞飞,甄妮,尤雅等. 她们所唱的电影歌曲不计其数.

甄妮(原名甄淑诗)的电影歌曲,让人留下最深刻印象的就是<晴时多云偶阵雨>,若没记错的话,它应该是电影<好女十八变>里的歌曲. 歌曲过门音乐那段:"呀....呀呀呀呀....呀....呀呀呀呀..."很自然地叫人想起当年电影的典型拍摄手法,男女主角在海边奔跑,慢镜头,海浪海风,女主角衣裙随风飘荡!男主角一身西装,喇叭裤,高跟鞋,也照旧可在沙滩上跑啊跑啊....哈哈,如今想起来,真滑稽!!

但是,这批好听的主题曲插曲,的确陪伴着许许多多当时的青年们走过温馨浪漫的岁月!

以下几部电影都由甄妮幕后主唱:<秋歌><微风细雨点点情><追球追求><爱情长跑><爱有明天><爱的迷藏><彩云片片><我是一沙鸥><真真的爱><男孩与女孩的战争><海誓山盟><约会在早晨><深秋枫红><佳期假期><满山花开一片情><爱情像爆米花>等等.

主题曲动听不在话下,但是由于人们只注重主题曲,因此在被人常播常听的情况下,主题曲听多了也淡然无味! 至于电影插曲,有几首也的确比主题曲来得动听,您有机会听听再看看是否同意我的说法?

来吧! 给您介绍几首被忽略的电影插曲,都属冷门歌,可是却是难得一听的好歌好曲.

电影<微风细雨点点情>插曲:<我爱微风细雨情
电影<真真的爱>插曲:<忘不了的情意
电影<追球追求>插曲:<寒星与流云
电影<约会在早晨>插曲:<早晨我和你
电影<我是一沙鸥>插曲:<我愿是沙鸥



2007年10月1日星期一

七十年代电影歌曲(一)

宝洁听众想多认识七十年代电影歌曲. 七十年代电影,大多是文艺爱情片,也是双秦双林的天下,就是影星林青霞,林凤娇,秦汉,秦祥林. 由琼瑶小说改编而成的电影占大部分.
电影的内容我已记不起咯,只记得影片里男女主角的名字都特别好听. 可是电影里的动听歌曲依然深深地留在我脑海中!
若要细说这些电影,恐怕不是我能办到的事. 我只能与您分享当年这些令人回味无穷的经典电影歌曲,特别是不被人注意的插曲.

先列出几部电影的名称:<心有千千结><彩云飞><船><庭院深深><好女十八变><海鸥飞处><云河><我心深处><秋歌><枫叶情><落叶飘飘><小城故事><白屋之恋><浪花><奔向彩虹><翠湖寒><烟水寒><寒烟翠><伊人在天涯><爱有明天><又是起风时><男孩与女孩的战争><真真的爱><彩霞满天><蝴蝶谷><却上心头><梦的衣裳><聚散倆依依>等等....太多了!!

这些电影都有主题曲和插曲. 电影里加插歌曲与音乐,再配上导演所取的美丽景色,更让电影生色不少! 电影主题曲相信很多人都相当熟悉,我也很爱听爱唱. 我还特别注意到,有的电影插曲,比主题曲更好听,只可惜人们都只留意主题曲而忽略了它们.

以下列出几部电影的动听插曲, 有机会大家不妨听一听:

电影<我是一片云>,其实有两首主题曲,人们熟悉的称<我是一片云>(一). 另一首<我是一片云>(二)也一样令人陶醉,歌词一样,旋律不同罢了. 当然插曲<松林的低语>不能不听,边听边忆起秦祥林和林青霞漫步在美丽的松林里的那一幕. 还有一首<如果你是一片云>我每听一次,感动一回! "如果你是一片云,我但愿是一阵风"..... 很"琼瑶"是吗?



电影<奔向彩虹>也分主题曲(一)和(二).这两首主题歌,旗鼓相当,好听极了!你会听出耳油啊! 插曲<追随彩虹>轻轻柔柔地,仿佛看见林青霞,一身白衣裳,赤着脚,坐在小溪边,把片片花瓣撒落水里...插曲<彩虹,彩虹>轻快活泼,描绘林青霞本是一名不食人间烟火的小女子,到了城市后生活在霓虹灯与水银灯下的情形.


电影<一颗红豆>插曲<小小红豆>恬静,优美...很喜欢凤飞飞唱那段:"啦....啦...啦...我有一颗红豆."
还有插曲<伊人知否><自从与你相遇>都是很少在电台听到的好歌.





电影<秋莲>插曲<情在深处>,你若是凤迷,应该熟悉吧? 歌曲带几分惆怅,唱出望穿秋水之情,道出千种相思之苦! 另一插曲<又见秋莲>较轻快,唱出山间景色,穿杨柳,过小河...歌颂村里快乐的生活. 还有插曲<我们的春天><小路上>...都是不容错过欣赏的好歌!




电影<月朦胧鸟朦胧>插曲,<花开当珍惜>对我而言,要比主题曲好听几倍哟! "问花花不言,问月月不语,寄语多情人,莫为那多情戏,春来它无消息,春去它无痕迹,寄语多情人,花开当珍惜!"琼瑶的词与古月的曲真的是绝配!! 令人听了荡气回肠!!



电影<雁儿在林梢>有一首百听不厌的插曲<问雁儿>,单听一开始的过门音乐,简单的六弦琴声加男声轻柔的低吟,就已牵动人心...<问雁儿>这支歌,连电影女主角林青霞有一次上凤飞飞的电视综艺节目,也选唱呢,用的还是同样的minus 1音乐.

不行,我写不下去了,因为我现在要去好好回味凤姐的这些经典电影歌曲咯! 下次再聊 ;)